o llámenos al 91 456 09 12
Traducción Jurada de la Partida de Nacimiento
La partida de nacimiento es un documento expedido por el Registro Civil. Da fe y constancia del nacimiento de una persona. Proporciona los datos de fecha, lugar, sexo…
Existen varios tipos de certificados o partidas de nacimiento:
- Certificado de nacimiento extracto. Dan fe de la inscripción y la certifican
1. En español
2. Bilingüe. Certificado en el idioma de la Comunidad Autónoma y en Español
- Certificado de nacimiento literal. Es copia de la inscripción en el Registro.
En caso de tener un certificado de nacimiento redactado en un idioma diferente al español y querer presentarlo en España, necesita un traducción jurada oficial del certificado de nacimiento a idioma español. Lo mismo sucedería en caso de tener que presentar su certificado en otro país distinto de España.
Documentos que precisan Traducción Jurada
Traducción Jurada de Documentos Administrativos
Traducción Jurada de Documentos Notariales
Documentos notariales:
- Actas de Juntas de Socios
- Escrituras de constitución
- Estatutos sociales
- Contratos de compraventa
- Hipotecas y derechos reales
- Legados y testamentos
- Poderes notariales
Traducción Jurada de Documentos Legales
Traducción Jurada de Documentos Educativos
